Errantes: un refugio en el lienzo

La exposición está compuesta por las obras de siete artistas que tuvieron que abandonar su país en busca de refugio.

Lo tuvieron que dejar todo atrás, pero su arte vino con ellas en busca de otra oportunidad.

Biblioteca Pública Municipal ‘García Gutiérrez’ en Chiclana de la Frontera (Cádiz), del 3 al 26 de junio.

Regístrate en #LaCulturaTuRefugio y descubre libros, películas y eventos solidarios que te acercarán a la realidad de las personas refugiadas desde el mundo del arte y la cultura.

REGISTRARME

Acércate a la realidad de las personas refugiadas a través del arte

REGISTRARME

Sobre la exposición

En CEAR entendemos el arte como comunicación, como una herramienta capaz de fomentar el cambio, de conectar pueblos, culturas y diferentes maneras de pensar. 

Es indiscutible el poder del arte para trasmitir ideales y para reflejar los conflictos internos y las preocupaciones comunes, coyunturales a un momento histórico. El hecho de narrar, implica una reflexión, en muchos casos terapéutica; pensar, reflexionar, compartir puede ser una manera de entender y de entendernos. Narrar a través del arte siempre ha sido un canal idóneo para fomentar la comunicación, la expresión de emociones y de ideas.

Esta exposición está formada por personas que han abandonado su país de origen huyendo de las guerras, de la discriminación, de la violencia… Por personas que buscan otra oportunidad en su vida para ser libres.

Errantes nace con el propósito de dar la oportunidad a artistas que vieron interrumpida su carrera, su vida, sus sueños y mostrar todo el arte que tienen que aportar en el país que les acoge.

Artistas

Sory Traoré

Mali

Su pasión por la pintura, lo ha llevado más allá de las fronteras de su país natal, Mali, en busca de nuevas oportunidades para expresarse a través del arte. 

Estudió Artes Plásticas y Diseño en el Conservatorio de Arte Multimedia Balla Fasséké Koyaté de Bamako, y desde entonces, ha estado explorando y creando obras. Su arte refleja una fusión de su herencia africana y sus experiencias personales, capturando la riqueza de los paisajes, la diversidad cultural del continente y su gente.

Olha Vorovska

Ucrania

“Cuando era pequeña pintaba en todas partes en mi casa y fuera de ella: en las paredes, en los muebles, donde podía pintar.” Cuando tenía 7 años sus padres decidieron enviarla a una escuela de arte. Después de terminar la escuela realizó otros trabajos no relacionados con el mundo del arte, en el sector de la ingeniería y la economía. Pero pintar siempre ha sido su hobby. Se dio cuenta que pintar es lo que siempre quiso hacer, es una expresión de sus sentimientos, emociones y fantasías.

Oksana Baturynets

Ucrania

Utilizando una ardilla soñadora, un personaje irreal, consigue trasmitirnos la esencia de la rutina, de lo habitual. Muestra la vida diaria y los sueños del personaje imaginario que nos trae a la realidad en cada momento. Sitúa al espectador como observador de su propia rutina, de sus propios anhelos. La representación obsesiva de un personaje en diferentes aspectos de la vida cotidiana genera que el espectador sea un voyeur de su propia vida, de su propia intimidad. Trasmitiendo con lo simple la esencia de la vida misma. En su estilo intimista y personal se observan referencias postimpresionistas. Bebe de la ilustración y de la animación.

Oksana Yeromenko

Ucrania

Después de una veintena de producciones teatrales, colecciones de moda, eventos de Fin de Año, musicales, espectáculos de títeres y diferentes exposiciones ha encontrado en la pintura una nueva fuente de inspiración. Su gran referente artístico ha sido Pablo Picasso, padre del cubismo y una de sus fuentes de inspiración porque “es un revolucionario y creador de un nuevo camino en el arte”. Pável Filónov o el simbolista Mijaíl Vrúbel también están entre los referentes que han marcado su trayectoria.

Lena Kolambet

Ucrania

En sus obras, Lena representa el mundo interior de la persona, sus esperanzas y pensamientos en el contexto de los problemas de toda la humanidad. Sus pinturas presentan una combinación única de formas abstractas, figurativas y dibujo con elementos del surrealismo. Se centra principalmente en la naturaleza humana, la naturaleza de la mujer en particular. Sus piezas son creadas de forma espontánea, se deja llevar por las emociones y la observación cotidiana. La combinación de estilos ilustrativos y abstractos le da a su trabajo una calidad de ensueño y transporta nuestra imaginación a otro mundo.

Germán Barbosa

Colombia

El resultado de años de trabajo visual y creativo, se refleja en las obras, en su estilo y técnica, pero aún, lo más importante es lo que se transmite a través de ellas. Los trabajos expuestos buscan mostrar lo bello que son los animales, contrastando y exagerando el color de sus formas, de sus detalles. El amor por la naturaleza y la vida silvestre es representado en estos ejercicios, ya que, para el autor, no hay nada más inspirador que aquello que nos ha dado la madre tierra. 

© Copyright 2025 CEAR.

De Barcelona a Madrid

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De la Línea de la concepción a Barcelona

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Tanger a La Línea de la Concepción

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Rabat a Tánger

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Uchda a Rabat

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Beni Boussaid a Uchda

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Orán a Beni Boussaid

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Tamanrasset a Orán

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Zinder a Maradi y De Maradi a Agadez

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Ikom a Zinder

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

Camerún

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información:

De Pouma a Bamenda y de Bamenda a Ikom

Si quieres contextualizar un poco más acerca de los obstáculos y de las violencias a las que se ha enfrentado Prince en esta etapa, aquí tienes más información: