Con motivo del Día Internacional de las personas voluntarias, el 5 de diciembre

NOMBRE Y APELLIDO:  MARK OAKLEY

DEPARTAMENTO DONDE DESARROLLO LA ACCIÓN VOLUNTARIA: TRADUCCIÓN DE DOCUMENTACIÓN, TESTIMONIOS, APELACIONES, ETC

QUÉ SUPONE PARA TI REALIZAR UN VOLUNTARIADO EN CEAR:

Yo empecé mi voluntariado en CEAR creo que en el año 1997 o por allí. Como traductor profesional era una forma de conectar con el mundo de la traducción mientras devolvía algo a la sociedad. Personalmente creo que, aunque hay personas de todo tipo de suerte en Europa – algunos con más y otros con menos recursos – todos tenemos suerte de vivir aquí. Deberíamos hacer algo por personas de otros países – países que hemos colonizado y explotado en otros siglos – para echarles un cable. Otra consideración es asegurar que los países ricos honran sus declaraciones y promesas. Creo que esto es fundamental: una cosa es hablar y otra actuar. ¡Que decimos cosas muy bonitas pero luego no queremos compartir nuestros privilegios y riqueza …! Esto es muy malo para la salud de nuestra alma y la sociedad en que vivimos; necesitamos ser consecuentes con lo que queremos ser … El trabajo de CEAR es fundamental: siempre en la línea de fuego (en Melilla, en las playas de Tenerife …) , asegurando que lo que queremos ser en Oriente (humanistas, generosos, compasivos, humanos …) se vuelve realidad.