ĐĎॹá>ţ˙ /1ţ˙˙˙.˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ěĽÁ` đżÎbjbjć‡ć‡ .&„í„íÎ˙˙˙˙˙˙¤čččččččü„ „ „ „ ˜ ü/śŔ Ŕ Ŕ Ŕ Ŕ Ŕ Ŕ Ŕ Ž ° ° ° ° ° ° $ĺhMDÔ čş Ŕ Ŕ ş ş Ô ččŔ Ŕ é Š Š Š ş RčŔ čŔ Ž Š ş Ž Š Š ččŠ Ŕ ´ Án@›Ć„ .Š Ž ˙ 0/Š ‘: F‘Š ‘čŠ $Ŕ h( JŠ r <Ž Ŕ Ŕ Ŕ Ô Ô € Ŕ Ŕ Ŕ /ş ş ş ş üüü¤  äüüü  üüüčččččč˙˙˙˙ SAN. 13 de junio de 2000. Nulidad de la resolución. Trámite preceptivo de audiencia al ACNUR. COMENTARIO DE LA CEAR Sentencia estimatoria del recurso interpuesto contra la resolución administrativa que declara la nulidad de la misma por no quedar constancia en el expediente de que se haya cumplido el trámite preceptivo de audiencia al representante en Espańa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Principio del formulario Jurisdicción: Contencioso-Administrativa. Recurso núm. 301/1999. Ponente: Ilmo. Sr. D. José Luís Sánchez Díaz. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO.- Por el recurrente expresado se interpuso recurso contencioso administrativo, mediante escrito presentado en fecha 3 de Marzo de 1999, contra la resolución antes mencionada, acordándose su admisión por Providencia de fecha 23 de Abril de 1999 y con reclamación del expediente administrativo. SEGUNDO.- En el momento procesal oportuno, la parte actora formalizó demanda, mediante escrito presentado el 18 de Octubre de 1999, en el cual, tras alegar los hechos y fundamentos de derecho que estimó oportunos, terminó suplicando la estimación del recurso, con la consiguiente anulación del acto recurrido. TERCERO.- El Sr. Abogado del Estado contestó a la demanda mediante escrito presentado el 2 de Febrero de 2000 en el cual, tras alegar los hechos y los fundamentos jurídicos que estimó aplicables, terminó suplicando la desestimación del presente recurso. CUARTO.- Dado traslado a las partes por su orden para conclusiones, las evacuaron en sendos escritos, reiterándose en sus respectivos pedimentos. QUINTO.- Por Providencia de esta Sala, se seńaló para votación y fallo de este recurso el día 6 de Junio de 2000, tras lo cual se deliberó y votó, habiéndose observado en la tramitación las prescripciones legales. FUNDAMENTOS DE DERECHO PRIMERO.- Alega la parte actora nulidad de la resolución administrativa habida cuenta de que en el expediente administrativo no consta referencia concreta ni documentación relativa alguna respecto al cumplimiento del trámite de audiencia al representante en Espańa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, previsto en el artículo 5, apartado 6 de la Ley 5/1984, de 26 de Marzo, reguladora del derecho de asilo y de la condición de refugiado, modificada por la Ley 9/1994, de 19 de Mayo. Alegación que ha de tener acogida favorable. La resolución impugnada hace referencia, efectivamente, a que ha sido cumplido este trámite, de carácter preceptivo; sin embargo no queda constancia alguna ni de la fecha en que fue solicitado por la Administración ni del documento, oficio o comunicación, solicitando el informe. La Administración está obligada a remitir al Tribunal el expediente completo, sin que tal omisión deba ser suplida por posteriores requerimientos del Tribunal para que sea subsanada la omisión. Por otra parte, desconoce el Tribunal si fue o no emitido informe por el ACNUR y si lo fue, en que términos, lo cual no solo le impide tener constancia sobre si fue solicitado el informe, cumpliendo con ello este trámite preceptivo, sino que, además, puede colocar al recurrente en una situación de indefensión, si efectivamente existe tal informe y su contenido se relaciona de una forma determinante con lo expresado en la resolución impugnada, puesto que esta se fundamenta en que el partido político -al que el solicitante dice pertenecer- "goza de reconocimiento legal en su país", sin mas precisiones. Todo lo cual conduce a estimar parcialmente el recurso, anulando la resolución por los defectos y omisiones indicados, al objeto de que la Administración complete el expediente y, retrotrayendo las actuaciones y una vez efectuados los trámites correspondientes, dicte nueva resolución al efecto. No existe temeridad o mala fe que determine una condena en costas, conforme a lo previsto en el artículo 139 de la Ley Jurisdiccional. Por todo lo cual, FALLO Estimar en parte el recurso contencioso-administrativo interpuesto por la representación procesal de D. Ehsan y anular la resolución impugnada del Excmo Sr. Ministro de Interior de fecha 30 de Octubre de 1998, con el alcance indicado en los precedentes fundamentos de esta sentencia. Así, por esta nuestra Sentencia, testimonio de la cual será remitida en su momento a la oficina de origen, a los efectos legales, junto con el expediente -en su caso- lo pronunciamos, mandamos y fallamos. José Luis Sánchez Díaz.- Margarita Robles Fernández.- José Alberto Fernández Rodera.- Ana Martín Valero. ^_bxy‰ś ˇ Đ ů     ęŇÁ­Á‘†x†p\E1E1E&hGĄ6B*CJOJQJ^JaJph,hGĄhGĄ6B*CJOJQJ^JaJph&hGĄhGĄ6<CJOJQJ^JaJhGĄOJQJh4ŤhGĄ6OJQJ^JhGĄ6OJQJ^J7h4ŤhGĄ5B* CJOJQJ\^JaJmH ph™3sH &h)EśhGĄ5OJQJ\^JmH sH hGĄ5OJQJ\^JmH sH /h)EśhGĄ5B* OJQJ\^JmH ph™3sH )hGĄ5B* OJQJ\^JmH ph™3sH abxś ˇ Đ @ áááĄwobV ¤d¤d[$\$gdGĄ &dPĆ˙gdGĄ$a$gdGĄ)$$d%d&d'dNĆ˙OĆ˙PĆ˙QĆ˙a$gdGĄ@ Ć) ĈL Ô ˜\ ä¨l0!¤U$d%d&d'd1$NĆ˙OĆ˙PĆ˙QĆ˙gdGĄ Ć) ĈL Ô ˜\ ä¨l0!¤U1$gdGĄÎý  - > @ A W Y b ˆ ’ ż Č ž Ć QZ+BDMordşÍÎăȰȢ’ƒ’ƒ’ƒ’ƒ’ƒ’ƒ’ƒ’ƒ’ƒpƒehGĄhGĄCJaJ$hGĄhGĄCJOJQJaJmHsHhGĄhGĄCJOJQJaJhGĄhGĄ5CJOJQJaJhGĄ5B* OJQJph€.hGĄ6B*CJOJQJ^JaJmHphsH4hGĄhGĄ6B*CJOJQJ^JaJmHphsH7hGĄhGĄ6B*CJOJQJ\^JaJmHphsH@ A W X Y ‡ ˆ ž ż ˝ ž PQ()*+BCDCDLëŰΞžžžžžžžžžžžžŰΞžžž$„,7$8$H$]„,a$gdGĄ „,7$8$H$]„,gdGĄ$„,7$8$H$]„,a$gdGĄ$„Ă„Ă7$8$H$]„Ă^„Ăa$gdGĄLM­ŽÖ×pqrxyz–—ÍÎďďďďďďďďßŇďďďďÉ„,]„,gdGĄ „,7$8$H$]„,gdGĄ$„,7$8$H$]„,a$gdGĄ$„,7$8$H$]„,a$gdGĄ,1h°‚. °ĆA!°Ľ"°Ľ#‰$‰%°°Ä°Ä Ä†œ8`ń˙8 GĄNormal_HmH sH tH NA@ň˙ĄN Fuente de párrafo predeter.Ri@ó˙łR  Tabla normalö4Ö l4Öaö ,k@ô˙Á, Sin lista<ţoň< GĄc61$7$8$H$CJaJmH sH Î&˙˙˙˙abxśˇĐ@AWXY‡ˆžż˝žPQ()*+BCDC D L M ­ Ž Ö×pqrxyz–—ÍĐ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€abxˇĐ@Đ{É00#{É005{É004š@0€€{É00@0 00 Î @ LÎÎ˙˙YÜ<Źš`ZÜ<ěŽ^[Ü<Źş`\Ü<Źž`]Ü<ěš`^Ü<lş`_Ü<,˝`pˇ% 7 Š 6GĐw˝+ H › G]Đ>*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PersonName€ p2ç la Administració˙n€LA CEAR€la Ley€la Ley Jurisdiccional. €ProductID!>âç dşĐ?Š”dşĐ3ú!@AYrzşÍĐĐĺA :zGĄ˙@€Řç ĹĹÎP@˙˙Unknown˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙G‡z €˙Times New Roman5€Symbol3& ‡z €˙Arial"qˆđÄŠf›œ&u›œ&˝  ˝ !𼉴´24ĹĹ 2ƒQđHX)đ˙?ä˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙GĄ2˙˙RSAN 13-06-2000 Nulidad de la resolución. Trámite preceptivo de audiencia al ACNUR."Sentencias Web Servicios JurídicosAlicia Barreda CartesCEARţ˙ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0č˜ô @LXh x„ ¤ ° źČĐŘŕäTSAN 13-06-2000 Nulidad de la resolución. Trámite preceptivo de audiencia al ACNUR.$Sentencias Web Servicios JurídicosAlicia Barreda CartesNormalCEAR2Microsoft Office Word@q@Äť ™Ć@Ţ,$›Ć˝ţ˙ŐÍ՜.“—+,ůŽ0` hp ¨°¸ ŔČĐŘ ŕ ?ä(CEAR - Servicios Jurídicos Centrales.  ĹŘ SSAN 13-06-2000 Nulidad de la resolución. Trámite preceptivo de audiencia al ACNUR. Título ţ˙˙˙ţ˙˙˙ !"#$%ţ˙˙˙'()*+,-ţ˙˙˙ý˙˙˙0ţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙ ŔF€z™@›Ć2€1Table˙˙˙˙˙˙˙˙‘WordDocument˙˙˙˙˙˙˙˙.&SummaryInformation(˙˙˙˙DocumentSummaryInformation8˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙&CompObj˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙r˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙ ˙˙˙˙ ŔF Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8ô9˛q